Tavasz II. - Spring II.

Ma láttam az első finn biciklist pólóban (pulcsi és kabát nélkül), illetve egy másikat rövidnadrágban (rajta volt pulóver) tekerni. Pedig nem volt melegebb 5 foknál. Tényleg itt a tavasz.

I've seen the first (Finnish) cyclists who were in shorts and (another) in t-shirts only (without pull or jacket...). Even though temperate was not above +5. The spring is really here.

Tavasz

Egy ideje nem írtam (már megint...), úgyhogy kezdeném azzal, hogy megjött a tavasz!

Természetesen nehogy azt higgyétek, hogy ez 15 fokot és napsütést jelent. Inkább azt, hogy 0 fok alá már csak éjszakánkként meg a hőmérséklet, az elmúlt 3 napban pedig már éjszaka is olvadt. Még van 31 centi hó (tegnap reggel még 40 volt!), és esik az eső folyamatosan. Szóval itt a tavasz! :)

Egy másik megközelítés szerint akkor van itt a tavasz, amikor rendszeresen futni kezdesz sífutás helyett. A héten még a sífutóutak jó részét karbantartották az olvadás ellenére, de mi már az utóbbi két hétben nem voltunk.

A suliról.

3 tárgyam van, Forest inventory and modeling, ahol főleg R-ban programozgatunk, és különféle erdészettel kapcsolatos modellekről tanulunk, de annyira nem izgalmas, a legtöbb tanár kutató, és a tanításhoz nagyon nem ért. Hiába látszik, hogy baromi okos, de a harmadik mondatnál már köze sincs az aznapi témához, de mivel ez meg az olyan érdekes, így rengetegszer témát vált.

Ezen kívül van finn órám, ez január óta tart, egyre több sikerélménnyel, bár még mindig rendesen lemaradva azoktól, akik huzamosabb ideje tanulnak finnül.

A harmadik, és mondhatni kedvenc órám FIS (Forest Information Systems). Kedvenc, de ezzel szenvedek a legtöbbet. Az előadások érdekesek, sok korábban végzett diák mesél arról, hogy most mivel foglalkozik, milyen cége van. A gyakorlatokon pedig segítséget nyújtanak a beadandókhoz (szóval ott vannak a tanárok és mi meg kérdezhetünk, hogy itt vagy ott elakadtunk, hogyan kellene megcsinálni), ahol tanulunk mindenfélét: sql, ms access, mapserver, xml, php, html, meg még ki tudja mi. A tárgy csak 5 kredit, ami eléggé kevésnek tűnik, főleg úgy, hogy a 8 kredites inventory-nál sokkal kevesebbet kell önállóan-kreatívan dolgozni, és arra 8 jár. Mondjuk a vizsga még lehet könnyebb...

Májusban irány az oroszokhoz, még szerezni néhány kreditet (azt persze még mindig nem tudom, hogy hány kreditet kaptam a korábbi látogatásomért).

Júniusban pedig...most azt hiszem már elárulhatom a terveinket: transzszibériai vasutazás! Jegyünk még nincs, mert nem lehet túl sokkal előre foglalni, de remélhetőleg minden simán fog menni. :)

I didn't write for a long time, so the biggest change is that the spring is here! You know, almost all the day and night above 0 (up to 5), melting, and raining. There is still 31 cm snow, yesterday it was still 40..

The school is going slowly but forward, I have 3 subjects:
Finnish: where I feel better and better,
forest inventory and modeling: which lectures are extremely boring. Mostly with scientist who can't teach, so it doesn't matter that some of them really smart, cause after 5 min he is talking something totally different than the original topic, just because it is soooo interesting. On the exercises we mostly do programming is R, which is fun, and I can understand more about forestry as well,
FIS (forest information systems): which is the most interesting, but the most challenging as well. Lectures are interesting, many ex-student come and talk about their current jobs, companies, etc. And on the exercises we can get help for our home tasks if we stuck somewhere.We learn some basics about sql, ms access, mapserver, xml, php, html, and some else. So definitely new experience! Just this subject is only 5 credits, and we work much more than for inventory, which is 8...but maybe the exam will be much easier :)

May: going to Russia to study again.

June: our holiday...hopefully...Transsiberian railway! We still have to wait for buying tickets, but hopefully nothing will stop us! :)