Biciklis tájékozódási verseny - Orienteering by bike

A mai napon egy tájékozódási csapatversenyt (elsősorban biciklivel) szerveztek az egyetemen, külföldi és finn diákoknak egyaránt. A biciklis kategóriába kb. 20, a gyalogosban 6-8 csapat indult.

Értelem szerűen Karollal alkottunk egy csapatot, csak a szórakozás kedvéért el is mentünk (az eső sem esett). Kaptunk térképet, rajta jelölve a meglátogatandó pontokat és egy papírt a pontokhoz tartozó kérdésekkel. A sorrend tetszőleges volt, és az idő (3 óra) rövidsége miatt egy távoli pontot nem látogattunk meg, de a többit szerencsére sikerült, bár a végére eléggé elfáradtam. Szerintem ilyen gyorsan és ennyit még sosem bicikliztem itt :D Ráadásul még a verseny után még haza kellett tekerni és kihordani az újságokat is.

Szerencsénkre senki sem tudta az összes pontot érinteni, és mi taktikusan igyekeztünk a távoli pontok közül nem a legtöbbet érőt kihagyni. Pedig az elején csak a részvételért mentünk, de aztán láttuk, hogy kb. 4-5 csapaton kívül a többieknek nem sok esélye van - kellő helyismeret híján - úgyhogy taktikát váltottunk. Végül sikerült az első helyen végeznünk, de a második helyezett orosz csapat elég közel volt hozzánk. Mindenesetre jó kis nap volt, egy-két új dolgot még nekünk (nekem) is sikerült felfedeznünk. :)

Today cycling orienteering was organized by some university students for foreign and Finnish students in Joensuu. There was two categories: by bike (about 20 teams, 50 km) by foot (about 6-8 teams, 20km).

We were participating in the bike category with Karol. We got a map with the check points and a paper with the questions about these places. There was no obligatory order. We couldn't reach all the points in the given time (3 hours), but we had nice tactics, so we skipped one of the less valuables only. Oh, and our speed...I have never had cycling before with this speed in Joensuu. And not on this distance definetely. :)

First we just wanted to have fun without any purpuse, but after a while we realized that most of the teams are slower, they aren't enough familiar with the city to know the best ways, or just simple didn't have time to do the whole game (Finnish CS girls). So we tried to make the best we can. We managed to reach the first place, but the second (Russian) team was quite close. It was a nice day and nice competition, we (mostly I) got to know some more places in the city :)

With the pirate

A kalózzal

Tájfutottunk - Orienteering

Végre! Otthon valahogy sosem jutott rá idő, de most végre bepótoltam. És tetszett! :) Viszonylag rövid pályán (3.8km légvonalban), egyszerű terepen, legalábbis még nagyobb domb sem volt benne, a pontok is könnyűek voltak. Csapatostul mentünk, a második legkisebb pályán. A sebességünk nem volt a legjobb a túl sok ember miatt, de azért így is sikerült 50 perc alatt végigkocogni. Ráadásul mindig tudtam, hogy hol vagyunk.

Joensuutól 20 km-re volt, és akadt némi problémánk az oda- és visszajutással: Karol biciklije "lerobbant", de megoldottuk. Négy ember tekert, egy meg kocogott, így sikerült időben odaérnünk és rajtolnunk. Ráadásul bemelegítettünk. A nevezési díj 6 euro, mondhatni normális finn ár. Azért jó kérdés, hogy otthon most mennyi a nevdíj.

Már nézegettem a naptárat, hogy mikor mehetünk legközelebb, hosszabb távra, ketten.

Finally I tried orienteering after so many years of planning. It took place next to Kontiolahti Biathlon Stadium. Five of us went (run and cycle :D) there, and we tried the second shortest round - 3.8 km in a straight line, we did around 4.5-5 km in 50 min. And I always knew where we are, so I was pleased with it.

About the price, it was 6 euro, which seems normal in Finland. It would be nice to compare to Hungarian prices but I don't know how much...

Anyway, it was so nice that I had been checking the calendar to find out when can we go next time. With less people (or not in group) on a longer track. :)

Ösztöndíj - Scholarship

A héten kaptam a hírt, hogy én is kapok ösztöndíjat! Egy orosz lány, akinek járt volna, visszamondta a tanulmányait és én vagyok a következő a rangsorban. Szeretem az ilyen meglepetéseket!

I will also get a scholarship! :) One Russian girl canceled her studies (and her scholarship), and I am the next one in the ranking. I love these surprising news!

Áfonya szüret - Berry picking

A hétvégén (vasárnap) kihasználtuk a szuper 16-18 fokos napsütéses hőséget és szedtünk egy rakás áfonyát! Ráadásul olyan rendes áfonya-szedővel (sajnos nem saját...), úgyhogy megfelelő területen kb. 5-10 perc alatt egy litert össze lehetett gyűjteni. :)

ui. Azóta is áfonyát eszünk áfonyával..

ui2.: Karol "javasolta", hogy angolul is írhatnék, gondolom azért, mert a google nem tud Katusról angolra fordítani :)

A csodás időt még a biciklim is kiélvezte :)
My bike was enjoying the weather too :)

Karol mentioned that I should write in English too, so I will try, but I am afraid it is full with mistakes and even worse than my Hungarian ;)

On the weekend (at least on Sunday) the weather was perfect, warm, without rain so we went picking berries (mostly blueberries, the others were less tasty...). And we used that berry picker brush (thanks to Radu :) ), so it went amazingly fast, 1 liter in 10 minutes when we found a good area. We also made blueberry pies. And we still eat berries all the time!

Tanulmányi terv elfogadva

Eléggé kiakasztó, hogy kb. két hétbe telt, mire a koordinátornak is tetszett a tanulmányi tervem. Másfél hétig nem akarták elmondani, hogy mi a bajuk, csak olyanokat írtak, hogy ehhez a modulhoz tegyek még egy tantárgyat, azt a kettőt cseréljem ki, meg azt is módosítsam, de abból a modulból nem mondták, hogy vegyek el, stb... Egy idő után kiakadtam, és megírtam nekik, hogy akkor mondják már meg mi nem tetszik nekik, mert minden módosítás után még valami problémájuk volt.

És láss csodát, megtudtam, hogy túl sok IT tárgyam van, és nincs elég erdészes! Ebben az a "legviccesebb", hogy a szakirány, amit választottam ezeket felajánlja (kötelezően választhatóként), így nem is gondoltam rá, hogy ez nem tetszik nekik. Mindenesetre végül sikerült megegyeznünk, hogy a szabadon választható kreditjeimet a számukra is erdészesnek minősülő tárgyakra fordítom. Igazából csak egy óráról kellett lemondanom, így annyira nem zavar a dolog, csak jó lett volna, ha két hete megírják, hogy ez a bajuk.

És íme egy kép visszamenőleg a csoportunkról (az oroszoknál tanulók is itt voltak) egy fa- és papíripari üzemből, azaz csak kívülről, mivel bent szigorúan tilos volt fényképezni.

Miért nincs még külön lakásunk és hasonló dolgok

Tavaly jelentkeztünk "family flat"-ért, de még mindig nem kaptunk. Igazából fura volt, mert augusztusban mondták, hogy a lista elején vagyunk, aztán láttunk is kiköltözni embereket, de mégsem kaptunk értesítést.

Hétfőn Karol járt bent náluk net ügyben, és akkor már rákérdezett, hogy mi a helyzet, mert állandóan rágtam a fülét, hogy márpedig valami nem okés, tuti elfelejtettek minket, és az augusztusi levelük csak automatikus válasz volt.

Ha el nem is, de kicsit furán regisztrálták az igényüket. Lehet megjegyzéseket írni, hogy milyen áron, hol, milyen lakást szeretnél. Mi meg is tettük, írtunk hogy hány euró körül és hogy melyik városrészben és ha lehet utcában szeretnénk. Ők ezeket az óhajokat regisztrálták is, beírva felső értéknek az általunk megadott árat és azt az utcát, és csakis ennek megfelelő lakást kerestek nekünk. De azt már nem ellenőrizték, hogy kb. 5 euróval többért van csak lakás abban az utcában!!! Így vártunk a lehetetlenre, vagy hogy az árak leessenek! Ezen eléggé felhúztam magam, hogy hogy lehetnek már ilyenek! Szóval most senki sem tudja mikor fog bárki is kiköltözni, szerintem januárnál előbb nem sok esélyünk van...

Némi részmunkaidős munkát is kaptam (csak fel kellett hívnom őket), szóval van más is az új diákok pátyolgatásán kívül. Azért még egy-két helyre megyek jövőhéten, hátha lesz jobb is. Bár Karol mondta, hogy ő is ott kezdett, szóval semmi gond. :)

Szeptember

Az első két tárgyamnak már vége is. Kicsit zsúfolt volt az elmúlt 3 hét, de mostantól már jut időnk pihenni is, nem kell csoportos előadásokat készítenünk és beadandókat írnunk néhány napos határidővel. A vizsga még hátra van az egyik órából, és a tanulási naplókat is meg kell írni (itt az elég népszerű dolog, hogy leírd mit tanultál adott kurzuson, mi volt jó, mi nem, stb, ráadásul 10%-ban hozzájárul a kapott jegyedhez is.) Azaz már csak karnyújtásnyira van az első tíz kredit.

Jövő héten orintációs hét, számomra sok érdektelen infóról fognak beszélni (ráadásul már Erasmus alatt hallottam mindent), de kapunk érte 1 kreditet, ha ott vagyunk (és írunk naplót :D), ezért muszáj menni. Legalább lesz időm megírni minden mást is.

Erasmus alatt nem jelentkeztem a "finn barát" programra, de most úgy gondoltam miért ne. Annak ellenére, hogy az utolsó utáni pillanatban (kb 2 héttel a javasolt határidő után) töltöttem ki a jelentkezési lapot, a héten kaptam e-mailt, hogy találtak nekem is "finn barátot", szeptember közepén azt is megtudom, hogy kit (kiket, mivel lehet családot is kapni). Még az is lehet, hogy már ismerem, mivel több finn ismerősöm is részt vesz ebben a programban. :)

Hogy milyen óráim lesznek? Ez egy rendkívül jó kérdés. :) Mivel kötelezően 30 kreditet az oroszoknál kell megcsinálni, nem boldogultunk a lányokkal a tantervünk összeállításával, ráasásul hármunknak plusz órákat is fel kell vennünk, mert más szak(ok)ról jöttünk, ebben meg a tanárok próbálnak egyezségre jutni, hogy miket kellene tanulnunk. Amiben pedig nekem kellene döntésre jutnom, hogy bioenergiát vagy erdészeti jogot szeretnék szakiránynak választani, mert az adott modulból kell akkor tárgyakat felvennem. Szóval így elég nehéz tantervet összerakni, 2 évre előre. Már kinéztem magamnak egy-két szimpatikus órát, és persze a finn nyelvórákat is, de a szakmai rész még elég kérdéses.

Nemsokára Karol visszaér Rovaniemiből, ahol az elmúlt héten volt nyári egyetemen, úgyhogy majd kikérem a véleményét. ÉS persze a fényképezőt is visszahozza, szóval lesznek képek is előbb-utóbb. :)

UI.: Az idő finn, tegnap reggel is csak 4 fok volt, de legalább néhány napja nem esett. :)