2013. május 22., szerda

Just arrived to Moscow / megerkeztunk Moszkvaba


Csütörtökön az egyik ismerősömmel, Alexandrával találkoztunk, és érdekes helyeket mutatott meg a városban. Másnap jött Karol látogatóba, így neki is megmutattam a traktorgyárat, és mivel múzeumok éjszakája volt, így a múzeumba is bementünk, de nagy csalódás volt, mindössze két szobából állt és egyetlen jármű sem volt kiállítva... De legalább a belépőért nem kellett fizetni.
A kurzus is letudva, előadtuk a kiselőadásunkat, és voltunk két kirándulások is. Az első a város közelében, erdőtüz utáni erdőt néztünk, de a tanár 95%-ban oroszul beszélt (csak a kérdései voltak angolul, amit ugyebár nehéz megválaszolni, ha nem tudod mi a téma), így nem sok infóhoz jutottam. Viszont ami miatt megérte elmenni: ahol leszálltunk a buszról, teli volt a terület régebbnél régebbi járművekkel! A második kirándulás számomra nagy csalódás volt. Az egyik dolog, amit már említettem, hogy Joensuuból másfél-2 óra alatt el lehet oda jutni, míg innen 4 óra volt az út, a másik, hogy az idegenvezetők csak oroszul beszéltek, a busz út alatt és a bányatónál is, na meg még orosz filmeket is néztünk. Csodás....Az egykori márványbánya (Ruskeala) nem tűnt annyira látványosnak, mármint nem annyira rossz, de határozottan nem ér meg ennyi utazást. Egy vízesésnél is megálltunk, de ott sem értettem, miért kell fél órát várni, hogy továbbmenjünk. Úgyhogy a kirándulásokat nem igazán élveztem.
Ma (kedd) este megyünk vonattal Moszkvába, ahol csak 5 napnyi órát-vizsgát-ki tudja mit kell kibírni. Csütörtöktől-szombatig és egy hétfő-keddet. Utána pedig városnézés egy kicsit.
És már nagyon várom, hogy június legyen! :)

Thursday I met with Alexandra – she showed many interesting places in the city. :) Next day (evening) Karol came for a short visit, so I could show her the tractor factory's building, what he haven't seen when he was here earlier. As it was the Night of the Museums, we could enter to the museum as well for free – but it was totally disappointing: no vehicles at all and only 2 rooms. Good that we didn't pay for that.
The course is done as well, we did our presentations. But the excursions were totally boring. The teacher was speaking in Russian, only ask questions in English when we went to forest fire area, so I didn't learn anything – like during the course. But the best place we could still see there: a lot of old vehicles were parked/stored in the yard where we went by bus. That was really nice! :) The 2nd trip was too long (almost 9 hours of travel with a Russian guide (no English at all), 1 hour Russian tour around the marble quarry lake (Ruskeala), and half an hour at a waterfall which was also not so amazing. So it was tiring and disappointing for me. After that I don't mind that we won't have any trip in Moscow, cause I don't wanna repeat it..
Today (Tuesday) we'll take a train to Moscow – at least something nice will happen. :) The course will start on Thursday and ends on Tuesday (only with free Sunday), but after it finally sightseeing.
So waiting for June! :)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése